你会把亲密爱人称为“卿卿”吗
你会把亲密爱人称为“卿卿”吗
#如何表达爱情#中国式浪漫
卿卿
古代夫妻间的爱称,语出《世说新语》,"竹林七贤"之一的名士王戎。
他妻子常常把他称为"卿",王戎说,把老公叫作"卿"不合礼数。
王妻便说:"亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿.谁当卿卿。"于是两人一辈子就这么卿卿我我下去了。
后世便用"卿卿"作为夫妇间亲昵的称谓,如林觉民《与妻书》的第一句"意映卿卿如晤"。《浮生六记》中沈复将芸称作"卿”,这里译作"卿卿",以显示其亲密爱重。
沈复自幼与芸青梅竹马,年纪稍长,他就对美丽聪慧的表姐萌生了爱慕之情,主动向母亲提出要娶芸为妻,沈母便做主让他们订婚了。
沈复十八岁那年,与芸成亲,两人感情很好,度过了一段神仙眷属的快乐时光。
《浮生六记》里的男主角沈复,新婚之时,还是个不识愁滋味的略有些骄纵的少年,性情跳脱,与新娘子芸的稳重温柔形成对比。
然而他写到芸,不是止于美色欢娱,却反复赞美芸的聪慧、才华与好学,字里行间流露出尊重欣赏。尤其是新婚之夜,"恍同密友重逢"一句,懂得将所爱之人视为最好的朋友,真是难能可贵。
"只有能够做最好的朋友,才能做最好的爱人。”
眷恋缱绻之情固然珍贵甜美,但如若没有更坚实的支撑,往往难以持久。而"更坚实的支撑",不仅在夫妇之道,在一切人与人的相处中,都是来自愉悦的交流、相通的兴致趣味,尊重欣赏之情,以及由此而来的彼此陪伴的快乐之感,再不断强化而形成习惯与依赖,这样的羁绊,才是牢不可破的。
其实我们的古人,早就懂得这个道理,诗经中便有"燕尔新婚,如兄如弟"的句子。夫妇之道,固然有"不足为外人道"的特别之处,但天长日久的相处,却不可过于倚恃这份"特别"。以知己好友、挚爱亲朋的相处之道,经营夫妇或情侣关系,才是正解。最好的爱人,亦是知己手足。
这一点,沈复和芸做到了。
新婚之夜,沈复为姐姐送亲,归来时已是深夜,家人都安睡,唯有芸在灯下等他。—这样的情形其实常见,难得的是芸并非灯下枯坐苦等,而是自得其乐地翻看《西厢记》,沈复回来,两人还开心地讨论了一下。
是的,这样的芸,怎能不让人爱重,正如今天我们常说的一句话,一个人只有懂得快乐地独处,才能快乐.与人相处。夫妇之道 ,固然至亲密,但懂得自得其乐的独处,却为这份亲密增加了美好。
他与芸一起讨论诗词文赋,评点古今才子。而且值得注意的是,在此之前,他把芸叫作"姊",而之后,他把芸叫作"卿"了。感觉两个人走过了青梅竹马两情相悦的阶段,得到了彼此精神上的相知与共鸣、真正成为心灵伴侣。
两个人相处最好的状态,不仅是爱人,也是朋友,是知己,你会把亲密爱人称为“卿卿”吗?
标签: